bpf(doc): Hide docs of bindings
Before this change, documentation of helper functions (defined by us,
not bindings) were not visible, because `use gen::*` was overriding them
with helpers coming from aya-bpf-bindings, which have the same names and
no docs.
Signed-off-by: Michal Rostecki <vadorovsky@gmail.com>