Always use original conf.py file
In an attempt to fix #11, the patch provided in #13 actually broke
support for repositories that did not always had sphinx-multiversion
configured. This commit restores the original behaviour of always using
the config file passed to `sphinx-multiversion`, not the config file
from the git revision that is currently built.
Resolves #15.