Don't translate "Copyright".

ChangeLog

@@ -1,3 +1,9 @@
+2003-09-24  Paul Eggert  <eggert@twinsun.com>
+
+	* src/rmt.c (main): Don't translate Copyright string; international
+	law says the word "Copyright" should be in English.
+	* src/tar.c (decode_options): Likewise.
+
 2003-09-22  Paul Eggert  <eggert@twinsun.com>
 
 	* doc/tar.texi (extracting untrusted archives): New section.

src/rmt.c

@@ -293,8 +293,8 @@ main (int argc, char *const *argv)
       
     case 'v':
       {
-	printf ("rmt (%s) %s\n", PACKAGE_NAME, PACKAGE_VERSION);
-	printf (_("Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.\n"), 2003);
+	printf ("rmt (%s) %s\n%s\n", PACKAGE_NAME, PACKAGE_VERSION,
+		"Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.");
 	puts (_("\
 This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n\
 You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n\

src/tar.c

@@ -1219,8 +1219,8 @@ decode_options (int argc, char **argv)
 
   if (show_version)
     {
-      printf ("tar (%s) %s\n", PACKAGE_NAME, PACKAGE_VERSION);
-      printf (_("Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.\n"), 2003);
+      printf ("tar (%s) %s\n%s\n", PACKAGE_NAME, PACKAGE_VERSION,
+	      "Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.");
       puts (_("\
 This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n\
 You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n\