(main): Reword the "delayed error" message. New wording proposed by Karl Berry.

src/tar.c

@@ -2480,7 +2480,7 @@ main (int argc, char **argv)
   name_term ();
 
   if (exit_status == TAREXIT_FAILURE)
-    error (0, 0, _("Error exit delayed from previous errors"));
+    error (0, 0, _("Exiting with failure status due to previous errors"));
 
   if (stdlis == stdout)
     close_stdout ();