Use default for `trigger_labels` when absent
to allow configuration that contains only `trigger_files` field.
This should fix the parsing issue occurning after rust-lang/rust#91817
landed:
> Error: Malformed triagebot.toml in master branch.
> missing field trigger_labels for key autolabel at line 156 column 1